Isle of Man 22. november 2006 Read in English

Underveis over land

**THE HIGHLANDS** Det skotske høylandet eksploderte i rødt, oransje og lilla mens vi reiste forbi. Her fra åsene over Fort Augustus. Det er ikke vanskelig å se hvor den verdensberømte skotske whiskyen har hentet sin dype, gylne farge fra.

SKOTTLAND: Ferden gjennom Kaledoniakanalen i Skottland ble ikke bare første gang Underveis seilte i ferskvann, eller første gang skuta vår seilte over havflatenivå. På reisen gjennom Skottland fikk vi også våre første frostnetter, en håndfast påminnelse om gamlefar Kong Vinter som nådeløst puster oss i nakken mens vi seiler med stø kurs sørover.

**PÅ NESSIE-VAKT** Finn Olav på Nessie-vakt i det vi kommer inn i Loch Ness. Med videokamera og en fot på rattet er han klar for det meste. Vi var heldige med været på turen over den verdensberømte innsjøen.

**TRAFIKK-KORK** Vi hadde vel aldri trodd at Underveis skulle lage trafikk-kork, men hver gang vi skulle gjennom en svingbro, måtte all biltrafikk stoppes.

**YRKESTRAFIKK** Yrkestrafikken på Kaledoniakanalen er betydelig. Mange skotske fiskere reiser gjennom på sin vei mellom øst- og vestkysten av Skottland istedet for å ta den lange og straumsterke ruten via Hebridene og Orknøyene.

**TRYGT VED KAI** Underveis ligger i ferskvann for første gang på sine 20 år. Her ligger vi og venter på å få komme inn i slusene og opp til Loch Ness.

ENGLISH

Isle of Man 22.11.2006